Et si vous échangiez votre place avec ce frère qui vous énerve depuis toujours ?
Tour du monde d'un conte - Tour du monde d'un conte collège Tour du monde d'un conte des petits
Saviez-vous que Le Petit Chaperon rouge, Blanche-Neige, Le Petit Poucet... n'avaient pas été inventés par Charles Perrault ou les frères Grimm ? S'ils sont les premiers à en avoir donné une version écrite et imprimée, ces contes de tradition orale se sont transmis depuis des siècles, de bouche à oreille, sur tous les continents. Il en existe donc d'incroyables versions, belles, cruelles, émouvantes, à découvrir absolument !
Parmi la masse énorme de récits collectés à travers le monde par les ethnologues et les folkloristes à partir du 19e siècle, les chercheurs ont en effet découvert qu'un grand nombre d'entre eux étaient comparables : même schéma narratif principal, même fonction symbolique, avec cependant des écarts dans la narration et des écarts de sens d'une richesse étonnante. Ainsi, selon que le récit provient d'Afrique, d'Asie, d'Amérique ou d'Europe, les personnages, les lieux, les événements diffèrent, mais la signification profonde de l'histoire est la même.
Fabienne Morel et Gilles Bizouerne ont lu de très nombreuses versions de ces contes et racontent avec leurs mots celles qu'ils ont sélectionnées pour les recueils « Le tour du monde d'un conte ».
« Le tour du monde d'un conte » : des livres jeunesse à partir de 7 ans.
Collection dirigée par Fabienne Morel
- Version numérique
Et si vous échangiez votre place avec ce frère qui vous énerve depuis toujours ?
Une ado fan de jeux vidéo... Un personnage de déesse guerrière... Et si l'une devenait l'autre ?
- Version numérique
Une ado fan de jeux vidéo... Un personnage de déesse guerrière... Et si l'une devenait l'autre ?
Un extraterrestre abominable... Un ado vraiment cool ! Et si l'un devenait l'autre ?
- Version numérique
Un extraterrestre abominable... Un ado vraiment cool ! Et si l'un devenait l'autre ?
- Version numérique
Une prof ultra pénible ? Une ado ordinaire ? Et si elles étaient bien plus que ça ?
- Version numérique
Ils sont six , experts en bêtises, et prêts à tout pour s'entraider ! Amitié, aventure et magie à volonté !
Ils sont six , experts en bêtises, et prêts à tout pour s'entraider ! Amitié, aventure et magie à volonté !
Une prof ultra pénible ? Une ado ordinaire ? Et si elles étaient bien plus que ça ?
- Version numérique
Qui est amoureux, dans le grand appartement bizarre ?
Qui est amoureux, dans le grand appartement bizarre ?
- Version numérique
Ils sont six, experts en bêtises, et prêts à tout pour s'entraider ! Amitié, aventure et magie à volonté !
Ils sont six, experts en bêtises, et prêts à tout pour s'entraider ! Amitié, aventure et magie à volonté !
- Version numérique
Dans la peau d’un autre… suspense et émotions garantis !
Dans la peau d’un autre… suspense et émotions garantis !
Ils sont six, experts en bêtises...
- Version numérique
Ils sont six, experts en bêtises...
Les plus incroyables versions de quatre grands contes racontées à travers le monde !
Les plus incroyables versions de Blanche-Neige, Cendrillon et La Belle et la Bête racontées à travers le monde.
Et si votre vie ressemblait à une fête ?
- Version numérique
Et si votre vie ressemblait à une fête ?
Vous aimeriez devenir un vrai pro du foot ? Briller aux yeux de votre amoureuse ? Matou Watson est là pour vous (enfin presque) !
- Version numérique
Vous aimeriez devenir un vrai pro du foot ? Briller aux yeux de votre amoureuse ? Matou Watson est là pour vous (enfin presque) !
- Version numérique
Embarquez pour la plus folle semaine de votre vie ! Un roman pour faire le plein d'humour et d'aventure !
Embarquez pour la plus folle semaine de votre vie ! Un roman pour faire le plein d'humour et d'aventure !
- Version numérique
Pour rendre la vie plus belle... vivez avec vos amis !
- Version numérique
Vous aimeriez : écrire un super roman ? rester zen si votre amoureux ne vous calcule pas ? Matou Watson s’occupe de tout !
Pour rendre la vie plus belle... vivez avec vos amis !
Vous aimeriez : écrire un super roman ? rester zen si votre amoureux ne vous calcule pas ? Matou Watson s’occupe de tout !
- Version numérique
Pourquoi Balti est-il le plus ancien fantôme de Minuit, la ville la plus hantée du monde ?
Pourquoi Balti est-il le plus ancien fantôme de Minuit, la ville la plus hantée du monde ?
Et si vous invitiez vos amis à partager votre grand appartement ?
- Version numérique
Et si vous invitiez vos amis à partager votre grand appartement ?
Une petite créature débarque… et la vie d’Arthur est bouleversée !
- Version numérique
Une petite créature débarque… et la vie d’Arthur est bouleversée !
Dans la ville la plus hantée du monde… les fantômes sont en danger.
- Version numérique
Dans la ville la plus hantée du monde… les fantômes sont en danger.
Vous aimeriez : avoir confiance en vous ? devenir populaire ? obtenir de très bonnes notes ? Matou Watson, à votre service !
- Version numérique
Vous aimeriez : avoir confiance en vous ? devenir populaire ? avoir de très bonnes notes ? Matou Watson, à votre service !
Et si un bocal de cornichons pouvait répondre à toutes vos questions ? Croquez et demandez !
- Version numérique
Et si un bocal de cornichons pouvait répondre à toutes vos questions ? Croquez et demandez !
Bienvenue à Minuit, 3 500 habitants, 736 fantômes !!! Mais pour les voir, il ne suffit pas d’y croire…
- Version numérique
Bienvenue à Minuit, 3 500 habitants, 736 fantômes !!! Mais pour les voir, il ne suffit pas d’y croire…
La merveilleuse rencontre entre un enfant et un cheval, tous deux seuls au monde, qui se parlent et se comprennent.
- Version numérique
La merveilleuse rencontre entre un enfant et un cheval, tous deux seuls au monde, qui se parlent et se comprennent.
Les plus incroyables versions de quatre grands contes racontées à travers le monde.
Les plus incroyables versions de Barbe-Bleue, Les sept corbeaux et Le Petit Poucet racontées à travers le monde.
Avec « Le tour du monde d'un conte », découvrez des versions très différentes d'un même conte racontées depuis des siècles à travers les pays du monde entier. Ce recueil regroupe les histoires des "Sept corbeaux" racontées en Vendée, en Norvège, en Italie, au Canada, au Maroc, en Géorgie et... par les frères Grimm.
Avec « Le tour du monde d'un conte des petits », retrouvez des versions très différentes d'un même conte racontées depuis des siècles à travers les pays du monde entier. Ce recueil a pour thème "Le lièvre et la tortue". Il regroupe des histoires racontées en Inde, au Tibet, au Nouveau-Mexique, en Roumanie, en Bretagne... et la célèbre fable d'Esope.