Tip tongue - Mini Syros Roman Tempo
Les romans Tip Tongue passent progressivement en anglais (ou en allemand, en espagnol) et font vivre au lecteur, à la lectrice, un véritable voyage linguistique en immersion. Le héros ou l'héroïne de chaque histoire, un.e jeune francophone, part dans un pays anglophone (ou germanophone, hispanophone) et vit une aventure aux côtés de personnes qui parlent... anglais (ou allemand, espagnol) ! Pas besoin de dictionnaire, les personnages et le narrateur sont là pour guider, l'air de rien, le lecteur, la lectrice. Les histoires, écrites par des auteurs, autrices de littérature, mettent en évidence les stratégies que le héros ou l'héroïne doit adopter pour comprendre et se faire comprendre. Et le dernier chapitre du roman est à 100% dans la langue étrangère. Un bain de langue naturel, jubilatoire et efficace : plaisir et confiance en soi pour atteindre les niveaux cibles du CECRL !
La version audio de chaque roman est téléchargeable gratuitement, lue par des comédiens dont les accents sont ceux du pays visité.
Des livres jeunesse pour des lecteurs de 8 à 16 ans et au-delà, plébiscités par les enseignants.
Collection dirigée par Stéphanie Benson
Tip Tongue a obtenu en 2015 le Label européen des langues,
récompensant des projets pédagogiques d’excellence en matière
d’apprentissage et d’enseignement innovants des langues étrangères.
Un roman délicat de Sylvie Allouche qui met en scène deux enfants l’été de la rafle du Vel d’Hiv.
Une grand-mère pincée, une grand-mère farfelue. Les mercredis de Léo ne sont pas de tout repos !
- Version numérique
Une grand-mère pincée, une grand-mère farfelue. Les mercredis de Léo ne sont pas de tout repos !
- Livre + audio
Tip Tongue Kids, ce sont des histoires à lire et à écouter, qui progressent naturellement du français vers l’anglais.
- Livre + audio
- Version numérique
Tip Tongue Kids, ce sont des histoires à lire et à écouter, qui progressent naturellement du français vers l’anglais.
- Livre + audio
Tip Tongue Kids, ce sont des histoires à lire et à écouter, qui progressent naturellement du français vers l'anglais.
Dans une famille de pêcheurs où l’on garde ses sentiments pour soi, un jeune garçon voudrait que son père soit fier de lui… Une édition conçue pour les Dys et les enfants qui ont du mal à lire.
- Livre + audio
Un roman jeunesse qui passe petit à petit en anglais. La collection Tip Tongue révolutionne l’apprentissage des langues étrangères et renouvelle le roman bilingue ! Version intégrale audio accessible gratuitement.
- Livre + audio
- Version numérique
Un roman jeunesse qui passe petit à petit en anglais. La collection Tip Tongue révolutionne l’apprentissage des langues étrangères et renouvelle le roman bilingue ! Version intégrale audio accessible gratuitement.
- Livre + audio
- Version numérique
Tip Tongue Kids, ce sont des histoires à lire et à écouter, qui progressent naturellement du français vers l’anglais.
- Livre + audio
- Version numérique
Tip Tongue Kids, ce sont des histoires à lire et à écouter, qui progressent naturellement du français vers l’anglais.
- Livre + audio
- Version numérique
Tip Tongue Kids, ce sont des histoires à lire et à écouter, qui progressent naturellement du français vers l’anglais.
- Livre + audio
- Version numérique
Une nouvelle série de premières lectures, avec leurs audio-books associés, pour aborder tout le programme d’anglais du cycle 2, du CP au CE2.
- Livre + audio
Tip Tongue Kids, ce sont des histoires à lire et à écouter, qui progressent naturellement du français vers l’anglais.
- Livre + audio
Tip Tongue Kids, ce sont des histoires à lire et à écouter, qui progressent naturellement du français vers l’anglais.
- Livre + audio
Tip Tongue Kids, ce sont des histoires à lire et à écouter, qui progressent naturellement du français vers l’anglais.
- Livre + audio
Tip Tongue Kids, ce sont des histoires à lire et à écouter, qui progressent naturellement du français vers l’anglais.
- Version numérique
Les échanges savoureux et décomplexés entre un écrivain et une/un ado qui ne dit pas si elle/il est fille ou garçon. Bonne humeur garantie !
Un roman de Sylvie Allouche, qui met en scène deux enfants l’été de la rafle du Vel d’Hiv.
- Version numérique
Un roman de Sylvie Allouche, qui met en scène deux enfants l’été de la rafle du Vel d’Hiv.
- Version numérique
Dans une famille de pêcheurs où l’on garde ses sentiments pour soi, un jeune garçon voudrait que son père soit fier de lui…
Un roman original et optimiste sur un jeune migrant isolé hébergé dans une famille d'accueil en Bretagne.
- Version numérique
Un roman original et optimiste sur un jeune migrant isolé hébergé dans une famille d'acceuil en Bretagne.
Dans une famille de pêcheurs où l’on garde ses sentiments pour soi, un jeune garçon voudrait que son père soit fier de lui…
Les échanges savoureux et décomplexés entre un écrivain et une/un ado qui ne dit pas si elle/il est fille ou garçon. Bonne humeur garantie !
- Version numérique
Pourquoi ne pourrait-on pas s’aimer, quel que soit son corps ?
Défi relevé avec franc-parler et bonne humeur par Nadia Coste !
Pourquoi ne pourrait-on pas s’aimer, quel que soit son corps ?
Défi relevé avec franc-parler et bonne humeur par Nadia Coste !
- Version numérique
Et si votre vie était un roman ? Inventez votre histoire !
Et si votre vie était un roman ? Inventez votre histoire !
- Version numérique
Le nouveau roman de Myriam Gallot, l’auteur de L’heure des chats et de 760 générations.
Le nouveau roman de Myriam Gallot, l’auteur de L’heure des chats et de 760 générations.
L’habit fait-il le moine ? Réponse dans le nouveau roman de Sandrine Kao !
- Version numérique
L’habit fait-il le moine ? Réponse dans le nouveau roman de Sandrine Kao !
Un roman sensible, pudique et romantique sur le handicap et la difficulté de passer outre.
- Version numérique
Un roman incisif, drôle, sensible, dont le jeune héros, qui ne manque pas d’humour sur lui-même, essaie de se faire sa propre idée de ce qu’est, réellement, la sexualité.
Un roman incisif, drôle, sensible, dont le jeune héros, qui ne manque pas d’humour sur lui-même, essaie de se faire sa propre idée de ce qu’est, réellement, la sexualité.
À travers l’alternance de deux récits, Janine Teisson nous offre un très beau texte sur la condition des sourds et son évaluation depuis le siècle dernier.. Bouleversant.
- Version numérique
Le voyage joyeux et émouvant d'une maman et de son fils à travers la France.
Le premier roman d’Yves Grevet, réédité dans la nouvelle formule Tempo.
- Version numérique
Le premier roman d’Yves Grevet paru aux éditions Syros. Un regard sensible et intelligent sur les sans domicile fixe. Une véritable initiation à la poésie (Verlaine, Desnos, Apollinaire, Soupault, Aragon, Guillevic, Eluard, Supervielle, Cendras, Vian et bien d'autres).
- Version numérique
Le dernier été d'une petite fille dans son village, avant d'entrer au collège où elle sera interne. Un premier roman particulièrement prometteur.
Le voyage joyeux et émouvant d'une maman et de son fils à travers la France.
Peut-on réussir dans la vie si on ne sait pas faire la roue ? C'est la question que pose Sandrine Kao dans ce premier roman jeunesse très prometteur.
Le dernier été d'une petite fille dans son village, avant d'entrer au collège où elle sera interne. Une sensibilité très fine, une écriture limpide, pour parler des petits et des grands moments de la vie.