Recherche
Accueil > Benoît et la bande de los Moteros


Benoît et la bande de los Moteros

?Un roman jeunesse qui passe petit à petit en espagnol. La collection Tip Tongue révolutionne l’apprentissage des langues étrangères et renouvelle le roman bilingue ! Version intégrale audio téléchargeable gratuitement.10

Auteur(s)  :  Maïté Bernard
Illustrateur(s)  :  Clément Rizzo
Date de parution  :  17/03/2016

Dès 12 ans

Benoît va passer un mois à Ibiza, « le paradis de la fête ! » d’après ses amis. Une fois là-bas, il apprécie plutôt la beauté du paysage et le charme de Blanca, une petite brune à la voix rauque. Mais Blanca a déjà un copain, Paco, qui fait partie d’une bande de motards surveillée semble-t-il par la police. Autant de raisons pour Benoît de se mettre sérieusement à l’espagnol. Niveau A2 Intermédiaire du CECRL (« J'ai commencé l'espagnol » / Dès la 5è - 4è - 3è) Tip Tongue, ce sont avant tout de vraies, de bonnes, de chouettes histoires, écrites par des auteurs de littérature jeunesse anglophones, hispanophones ou germanophones, qui utilisent une langue authentique. Les romans passent petit à petit en anglais, en espagnol ou en allemand, de manière progressive et naturelle, et le dernier chapitre est intégralement dans la langue-cible. Chaque histoire fait vivre au lecteur un véritable voyage linguistique, en immersion. Plaisir de lecture immense et fierté de comprendre une langue étrangère, tous les ingrédients d’une pédagogie positive sont au rendez-vous ! Tip Tongue a obtenu le Label européen des langues, récompensant des projets pédagogiques d’excellence en matière d’apprentissage et d’enseignement innovants des langues étrangères.

Imprimer cette fiche Recommander à un ami
ISBN : 9782748520859 120 x 180 cm / 128 pages
6,95 euros Disponible

Réservez cet ouvrage chez votre libraire






Maïté Bernard

Maïté Bernard est née le 11 septembre 1973 à Nîmes. C’est un écrivain français de romans noirs et de romans de littérature générale. Elle a passé son enfance dans le Sud de la France. À l’adolescence, elle est partie vivre en Argentine, à Buenos Aires. Pendant ses études supérieures, elle a aussi vécu deux ans aux États-Unis, à East Lansing dans le Michigan, et à New York. Depuis dix ans, elle est de retour en France, et travaille comme documentaliste à Versailles. Maïté Bernard a obtenu le prix du polar 2003 de Montigny-lès-Cormeilles pour son premier roman, Fantômes, paru à la « Série Noire » en 2002. Elle a également publié chez Le Passage le roman Monsieur Madone, en 2009. Aux éditions Syros, elle est l’auteur de Un cactus à Versailles (2009) et de Trois baisers (2010), tous deux dans la collection « Tempo+ », et des aventures d'Ava avec Ava préfère les fantômes (2012), Ava préfère se battre (2013), La mort préfère Ava (2013) et Ava préfère l'amour (2014).


Clément Rizzo

Site web : http://showrizzo.blogspot.fr/
© 2009 SYROS, 25 Avenue Pierre de Coubertin 75211 Paris cedex 13
Plan du site
Newsletter | Où trouver les ouvrages Syros | Nous contacter | L'histoire de SYROS | Mentions légales | Foreign Rights | Conditions générales de vente | Charte de protection des données personnelles