Recherche
Accueil > Hélène et les Disappearing Gamers


Hélène et les Disappearing Gamers

Un roman jeunesse qui passe petit à petit en anglais. La collection Tip Tongue révolutionne l’apprentissage des langues étrangères et renouvelle le roman bilingue ! Version intégrale audio téléchargeable gratuitement.10

Auteur(s)  :  Nicolas Labarre
Illustrateur(s)  :  Julien Castanié
Date de parution  :  14/01/2016

Dès 12 ans

Hélène vit une semaine sur deux avec sa mère et sa belle-famille américaine. Ce n’est pas toujours facile pour elle car elle n’est pas encore très à l’aise en anglais. Mais alors qu’elle retourne chez son père, elle le découvre évanoui devant l’écran de son jeu vidéo favori, Thrones of the Kingdom… Or, dans ce jeu, tout est en anglais ! Niveau A2 Intermédiaire du CECRL (« J'ai commencé l'anglais » / Dès la 5è - 4è - 3è) Tip Tongue, ce sont avant tout de vraies, de bonnes, de chouettes histoires, écrites par des auteurs de littérature jeunesse anglophones, hispanophones ou germanophones, qui utilisent une langue authentique. Les romans passent petit à petit en anglais, en espagnol ou en allemand, de manière progressive et naturelle, et le dernier chapitre est intégralement dans la langue-cible. Chaque histoire fait vivre au lecteur un véritable voyage linguistique, en immersion. Plaisir de lecture immense et fierté de comprendre une langue étrangère, tous les ingrédients d’une pédagogie positive sont au rendez-vous ! Tip Tongue a obtenu le Label européen des langues, récompensant des projets pédagogiques d’excellence en matière d’apprentissage et d’enseignement innovants des langues étrangères.

Imprimer cette fiche Recommander à un ami
ISBN : 9782748517309 120 x 180 cm / 128 pages
6,95 euros Disponible

Réservez cet ouvrage chez votre libraire




Nicolas Labarre

Nicolas Labarre vit à Bordeaux, où il enseigne la civilisation américaine à l’université Bordeaux-Montaigne. Il est l’auteur de plusieurs livres pour enfants et bandes dessinées généralement illustrés par sa soeur, Amandine Labarre, dont Églantine (2009), La Forêt évanouie (2010) et L’autre Herbier (2015). Il aimerait avoir plus de temps pour jouer aux jeux vidéo mais se contente d’un Galaga de temps à autre.


Julien Castanié

Julien Castanié est un graphiste et illustrateur né en 1983. Après un Bac Scientifique, il étudie le dessin à l’école Brassart de Tours, intègre ensuite l’école des Gobelins en graphisme et complète sa formation par un diplôme de didactique visuelle aux arts décoratifs de Strasbourg. Il vit actuellement à Montréal au Canada où il travaille avec la presse (illustrations et dessins de presse), le domaine de l’édition (albums et documentaires) et celui de la bande dessinée (numérique et papier). Il trouve bizarre de parler à la troisième personne.
© 2009 SYROS, 25 Avenue Pierre de Coubertin 75211 Paris cedex 13
Plan du site
Newsletter | Où trouver les ouvrages Syros | Nous contacter | L'histoire de SYROS | Mentions légales | Foreign Rights | Conditions générales de vente | Charte de protection des données personnelles